Quran with Chinese(simplified) translation - Surah AT-Tur ayat 20 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الطُّور: 20]
﴿متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين﴾ [الطُّور: 20]
| Ma Jian Tāmen kào zài fēn liè chéngxíng de chuángshàng, wǒ jiāng yǐ báixī de, měi mùdì nǚzǐ zuò tāmen de bànlǚ. |
| Ma Jian 他们靠在分列成行的床上，我将以白皙的、美目的女子做他们的伴侣。 |
| Ma Zhong Gang [Tamen] kao zai cheng pai de bao yi shang, wo jiang baijing mei mu xianshu di meinu zuo tamen de qizi. |
| Ma Zhong Gang [Tāmen] kào zài chéng pái de bǎo yǐ shàng, wǒ jiāng báijìng měi mù xiánshū dì měinǚ zuò tāmen de qīzi. |
| Ma Zhong Gang [他们]靠在成排的宝椅上，我将白净美目贤淑的美女做他们的妻子。 |
| Muhammad Makin Tamen kao zai fen lie chengxing de chuangshang, wo jiang yi baixi de, mei mudi nuzi zuo tamen de banlu |
| Muhammad Makin Tāmen kào zài fēn liè chéngxíng de chuángshàng, wǒ jiāng yǐ báixī de, měi mùdì nǚzǐ zuò tāmen de bànlǚ |
| Muhammad Makin 他们靠在分列成行的床上，我将以白皙的、美目的女子做他们的伴侣。 |