Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hadid ayat 26 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحٗا وَإِبۡرَٰهِيمَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَۖ فَمِنۡهُم مُّهۡتَدٖۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
[الحدِيد: 26]
﴿ولقد أرسلنا نوحا وإبراهيم وجعلنا في ذريتهما النبوة والكتاب فمنهم مهتد وكثير﴾ [الحدِيد: 26]
| Ma Jian Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǔ hā hé yì bo lā xīn, wǒ yǐ yùyán hé tiān jīng shǎngcì tāmen liǎ de hòuyì; tāmen zhōng yǒu zūnxún zhèngdào de, tāmen zhōng yǒu xǔduō rén shì bèinì de. |
| Ma Jian 我确已派遣努哈和易卜拉欣，我以预言和天经赏赐他们俩的后裔；他们中有遵循正道的，他们中有许多人是悖逆的。 |
| Ma Zhong Gang Wo que yi paiqian nu ha he yi bu la xin, bing ci gei ta lia de houyi sheng pin he jingdian, tamen zhong you zunxing zhengdao zhe, dan tamen da duoshu ren shi beini zhe. |
| Ma Zhong Gang Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǔ hā hé yī bù lā xīn, bìng cì gěi tā liǎ de hòuyì shèng pǐn hé jīngdiǎn, tāmen zhōng yǒu zūnxíng zhèngdào zhě, dàn tāmen dà duōshù rén shì bèinì zhě. |
| Ma Zhong Gang 我确已派遣努哈和伊布拉欣，并赐给他俩的后裔圣品和经典，他们中有遵行正道者，但他们大多数人是悖逆者。 |
| Muhammad Makin Wo que yi paiqian nu ha he yi bo la xin, wo yi yuyan he tian jing shangci ta lia de houyi; tamen zhong you zunxun zhengdao de, tamen zhong you xuduo ren shi beini de |
| Muhammad Makin Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǔ hā hé yì bo lā xīn, wǒ yǐ yùyán hé tiān jīng shǎngcì tā liǎ de hòuyì; tāmen zhōng yǒu zūnxún zhèngdào de, tāmen zhōng yǒu xǔduō rén shì bèinì de |
| Muhammad Makin 我确已派遣努哈和易卜拉欣，我以预言和天经赏赐他俩的后裔；他们中有遵循正道的，他们中有许多人是悖逆的。 |