Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-An‘am ayat 79 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿إِنِّي وَجَّهۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ حَنِيفٗاۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[الأنعَام: 79]
﴿إني وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين﴾ [الأنعَام: 79]
| Ma Jian Wǒ què yǐ chóngzhèng de zhuān xiàng tiāndì de chuàngzào zhě, wǒ bùshì yǐ wù pèi zhǔ de rén. |
| Ma Jian 我确已崇正地专向天地的创造者，我不是以物配主的人。 |
| Ma Zhong Gang Wo que yiqiancheng chedi guishun tiandi de chuangzao zhe, wo bushi bai ouxiang zhe [zhu].” |
| Ma Zhong Gang Wǒ què yǐqiánchéng chèdǐ guīshùn tiāndì de chuàngzào zhě, wǒ bùshì bài ǒuxiàng zhě [zhù].” |
| Ma Zhong Gang 我确已虔诚彻底归顺天地的创造者，我不是拜偶像者[注]。” |
| Muhammad Makin Wo que yi chongzheng de zhuan xiang tiandi de chuangzao zhe, wo bushi yi wu pei zhu de ren.” |
| Muhammad Makin Wǒ què yǐ chóngzhèng de zhuān xiàng tiāndì de chuàngzào zhě, wǒ bùshì yǐ wù pèi zhǔ de rén.” |
| Muhammad Makin 我确已崇正地专向天地的创造者，我不是以物配主的人。” |