Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Munafiqun ayat 11 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 11]
﴿ولن يؤخر الله نفسا إذا جاء أجلها والله خبير بما تعملون﴾ [المُنَافِقُونَ: 11]
| Ma Jian Dàn shòu xiàn yī dào, zhēnzhǔ jué bù ràng rènhé rén yánchí, zhēnzhǔ shì chè zhī nǐmen de xíngwéi de. |
| Ma Jian 但寿限一到，真主绝不让任何人延迟，真主是彻知你们的行为的。 |
| Ma Zhong Gang Dang yige ren de siqi lailin shi, an la jue bu hui rang ta yanhuan. Fanshi nimen suo zuo de, an la shi che zhi de. |
| Ma Zhong Gang Dāng yīgè rén de sǐqī láilín shí, ān lā jué bù huì ràng tā yánhuǎn. Fánshì nǐmen suǒ zuò de, ān lā shì chè zhī de. |
| Ma Zhong Gang 当一个人的死期来临时，安拉绝不会让他延缓。凡是你们所做的，安拉是彻知的。 |
| Muhammad Makin Dan shou xian yi dao, an la jue bu rang renhe ren yanchi, an la shi che zhi nimen de xingwei de |
| Muhammad Makin Dàn shòu xiàn yī dào, ān lā jué bù ràng rènhé rén yánchí, ān lā shì chè zhī nǐmen de xíngwéi de |
| Muhammad Makin 但寿限一到，安拉绝不让任何人延迟，安拉是彻知你们的行为的。 |