Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘raf ayat 177 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿سَآءَ مَثَلًا ٱلۡقَوۡمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَأَنفُسَهُمۡ كَانُواْ يَظۡلِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 177]
﴿ساء مثلا القوم الذين كذبوا بآياتنا وأنفسهم كانوا يظلمون﴾ [الأعرَاف: 177]
| Ma Jian Fǒurèn wǒ de jīxiàng, érqiě zì qī de mínzhòng, qí pìyù zhēn èliè! |
| Ma Jian 否认我的迹象，而且自欺的民众，其譬喻真恶劣！ |
| Ma Zhong Gang Fouren wo de jixiang de minzhong de qingkuang zhen elie! Tamen yi shi ziji shou sun. |
| Ma Zhong Gang Fǒurèn wǒ de jīxiàng de mínzhòng de qíngkuàng zhēn èliè! Tāmen yǐ shǐ zìjǐ shòu sǔn. |
| Ma Zhong Gang 否认我的迹象的民众的情况真恶劣！他们已使自己受损。 |
| Muhammad Makin Fouren wo de jixiang, erqie zi qi de minzhong, qi piyu zhen elie |
| Muhammad Makin Fǒurèn wǒ de jīxiàng, érqiě zì qī de mínzhòng, qí pìyù zhēn èliè |
| Muhammad Makin 否认我的迹象，而且自欺的民众，其譬喻真恶劣！ |