Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jinn ayat 1 - الجِن - Page - Juz 29
﴿قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا ﴾
[الجِن: 1]
﴿قل أوحي إلي أنه استمع نفر من الجن فقالوا إنا سمعنا قرآنا﴾ [الجِن: 1]
| Ma Jian Nǐ shuō: Wǒ céng fèng dào qǐshì: Yǒu jǐ gè jīnglíng yǐjīng jìng tīng, bìngqiě shuō: Wǒmen què yǐ tīngjiàn qíyì de “gǔlánjīng”, |
| Ma Jian 你说：我曾奉到启示：有几个精灵已经静听，并且说：我们确已听见奇异的《古兰经》， |
| Ma Zhong Gang Ni [mu sheng] shuo:“Wo yi feng dao qishi: You yiqun jingling [san zhi shi ge] qingtingle [“gulanjing”]. Tamen shuo:“Women que yi tingjian qimiao de “gulanjing”, |
| Ma Zhong Gang Nǐ [mù shèng] shuō:“Wǒ yǐ fèng dào qǐshì: Yǒu yīqún jīnglíng [sān zhì shí gè] qīngtīngle [“gǔlánjīng”]. Tāmen shuō:“Wǒmen què yǐ tīngjiàn qímiào de “gǔlánjīng”, |
| Ma Zhong Gang 你[穆圣]说：“我已奉到启示：有一群精灵[三至十个]倾听了[《古兰经》]。他们说：“我们确已听见奇妙的《古兰经》， |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Wo ceng feng dao qishi: You ji ge jingling yijing jing ting, bingqie shuo:‘Women que yi tingjian qiyi de “gulanjing” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Wǒ céng fèng dào qǐshì: Yǒu jǐ gè jīnglíng yǐjīng jìng tīng, bìngqiě shuō:‘Wǒmen què yǐ tīngjiàn qíyì de “gǔlánjīng” |
| Muhammad Makin 你说：“我曾奉到启示：有几个精灵已经静听，并且说：‘我们确已听见奇异的《古兰经》， |