Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jinn ayat 18 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا ﴾
[الجِن: 18]
﴿وأن المساجد لله فلا تدعوا مع الله أحدا﴾ [الجِن: 18]
| Ma Jian Yīqiè qīngzhēnsì, dōu shì zhēnzhǔ de, gù nǐmen yīngdāng qídǎo zhēnzhǔ, bùyào qídǎo rènhé wù. |
| Ma Jian 一切清真寺，都是真主的，故你们应当祈祷真主，不要祈祷任何物。 |
| Ma Zhong Gang Yiqie qingzhensi [libai di difang] dou shi an la de [zhu], suoyi, nimen buyao ji bai an la, you bai qita zhuzai. |
| Ma Zhong Gang Yīqiè qīngzhēnsì [lǐbài dì dìfāng] dōu shì ān lā de [zhù], suǒyǐ, nǐmen bùyào jì bài ān lā, yòu bài qítā zhǔzǎi. |
| Ma Zhong Gang 一切清真寺[礼拜的地方]都是安拉的[注]，所以，你们不要既拜安拉，又拜其他主宰。 |
| Muhammad Makin Yiqie qingzhensi, dou shi an la de, gu nimen yingdang qidao an la, buyao qidao renhe wu |
| Muhammad Makin Yīqiè qīngzhēnsì, dōu shì ān lā de, gù nǐmen yīngdāng qídǎo ān lā, bùyào qídǎo rènhé wù |
| Muhammad Makin 一切清真寺，都是安拉的，故你们应当祈祷安拉，不要祈祷任何物。 |