Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jinn ayat 25 - الجِن - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا ﴾
[الجِن: 25]
﴿قل إن أدري أقريب ما توعدون أم يجعل له ربي أمدا﴾ [الجِن: 25]
| Ma Jian Nǐ shuō: Wǒ bù zhīdào nǐmen bèi jǐnggào de xíngfá shì línjìn de ne? Háishì wǒ de zhǔ jiàng wèi tā guīdìng yīgè qíxiàn ne? |
| Ma Jian 你说：我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢？还是我的主将为它规定一个期限呢？ |
| Ma Zhong Gang Ni [mu sheng] shuo:“Wo bu zhidao nimen suo bei jinggao de xingfa shi linjin de? Haishi wo de zhu [an la] yao wei ta guiding yige changyuan de qixian?” |
| Ma Zhong Gang Nǐ [mù shèng] shuō:“Wǒ bù zhīdào nǐmen suǒ bèi jǐnggào de xíngfá shì línjìn de? Háishì wǒ de zhǔ [ān lā] yào wèi tā guīdìng yīgè chángyuǎn de qíxiàn?” |
| Ma Zhong Gang 你[穆圣]说：“我不知道你们所被警告的刑罚是临近的？还是我的主[安拉]要为它规定一个长远的期限？” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Wo bu zhidao nimen bei jinggao de xingfa shi linjin de ne? Haishi wo de zhujiang wei ta guiding yige qixian ne |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Wǒ bù zhīdào nǐmen bèi jǐnggào de xíngfá shì línjìn de ne? Háishì wǒ de zhǔjiàng wèi tā guīdìng yīgè qíxiàn ne |
| Muhammad Makin 你说：“我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢？还是我的主将为它规定一个期限呢？ |