Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jinn ayat 9 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمۡعِۖ فَمَن يَسۡتَمِعِ ٱلۡأٓنَ يَجِدۡ لَهُۥ شِهَابٗا رَّصَدٗا ﴾
[الجِن: 9]
﴿وأنا كنا نقعد منها مقاعد للسمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا﴾ [الجِن: 9]
| Ma Jian Guòqù, wǒmen wèi qiètīng ér chángcháng zuò zài tiānshàng kě zuò dì dìfāng. Xiànzài shéi qù qiètīng, shéi jiù fāxiàn yī kē cànlàn de xīngsù zài děngzhe tā. |
| Ma Jian 过去，我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方。现在谁去窃听，谁就发现一颗灿烂的星宿在等著他。 |
| Ma Zhong Gang Women yiqian ceng zuo zai tianshang yixie ke zuo di difang qieting. Buguo, xianzai shei qieting, shei bian hui faxian you ge maifuzhe de huoyan zai jianshi ta. |
| Ma Zhong Gang Wǒmen yǐqián céng zuò zài tiānshàng yīxiē kě zuò dì dìfāng qiètīng. Bùguò, xiànzài shéi qiètīng, shéi biàn huì fāxiàn yǒu gè máifúzhe de huǒyàn zài jiānshì tā. |
| Ma Zhong Gang 我们以前曾坐在天上一些可坐的地方窃听。不过，现在谁窃听，谁便会发现有个埋伏着的火焰在监视他。 |
| Muhammad Makin Guoqu, women wei qieting er changchang zuo zai tianshang ke zuo di difang. Xianzai shei qu qieting, shei jiu faxian yi ke canlan de xingsu zai dengzhe ta |
| Muhammad Makin Guòqù, wǒmen wèi qiètīng ér chángcháng zuò zài tiānshàng kě zuò dì dìfāng. Xiànzài shéi qù qiètīng, shéi jiù fāxiàn yī kē cànlàn de xīngsù zài děngzhe tā |
| Muhammad Makin 过去，我们为窃听而常常坐在天上可坐的地方。现在谁去窃听，谁就发现一颗灿烂的星宿在等着他。 |