Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nazi‘at ayat 27 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 27]
﴿أأنتم أشد خلقا أم السماء بناها﴾ [النَّازعَات: 27]
| Ma Jian Nǐmen shì gèng nán zào de ne? Háishì tiān shì gèng nán zào de ne? Tā céng jiànzàole tiān, |
| Ma Jian 你们是更难造的呢？还是天是更难造的呢？他曾建造了天， |
| Ma Zhong Gang Shi nimen geng nan zao ne? Haishi ta [an la] suo zao de tian geng nan zao? |
| Ma Zhong Gang Shì nǐmen gèng nán zào ne? Háishì tā [ān lā] suǒ zào de tiān gèng nán zào? |
| Ma Zhong Gang 是你们更难造呢？还是他[安拉]所造的天更难造？ |
| Muhammad Makin Nimen shi geng nan zao ne? Haishi tian shi geng nan zao de ne? Ta ceng jianzaole tian |
| Muhammad Makin Nǐmen shì gèng nán zào ne? Háishì tiān shì gèng nán zào de ne? Tā céng jiànzàole tiān |
| Muhammad Makin 你们是更难造呢？还是天是更难造的呢？他曾建造了天， |