Quran with Chinese(simplified) translation - Surah At-Taubah ayat 96 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ لِتَرۡضَوۡاْ عَنۡهُمۡۖ فَإِن تَرۡضَوۡاْ عَنۡهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَرۡضَىٰ عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
[التوبَة: 96]
﴿يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن﴾ [التوبَة: 96]
| Ma Jian Tāmen duì nǐmen fāshì, yǐbiàn nǐmen xǐhuān tāmen. Jíshǐ nǐmen xǐhuān tāmen,(yě wújìyúshì), yīn wéi zhēnzhǔ bìdìng bù xǐhuān fàngsì de mínzhòng. |
| Ma Jian 他们对你们发誓，以便你们喜欢他们。即使你们喜欢他们，（也无济于事），因为真主必定不喜欢放肆的民众。 |
| Ma Zhong Gang Tamen [wei xinzhe] xiang nimen [musilin] fashi, yi tao nimen xihuan. Jishi nimen xihuan tamen, name, an la ye jue bu hui xihuan beini de minzhong. |
| Ma Zhong Gang Tāmen [wěi xìnzhě] xiàng nǐmen [mùsīlín] fāshì, yǐ tǎo nǐmen xǐhuān. Jíshǐ nǐmen xǐhuān tāmen, nàme, ān lā yě jué bù huì xǐhuān bèinì de mínzhòng. |
| Ma Zhong Gang 他们[伪信者]向你们[穆斯林]发誓，以讨你们喜欢。即使你们喜欢他们，那么，安拉也绝不会喜欢悖逆的民众。 |
| Muhammad Makin Tamen dui nimen fashi, yibian nimen xihuan tamen. Jishi nimen xihuan tamen,(ye wujiyushi), yin wei an la biding bu xihuan fangsi de minzhong |
| Muhammad Makin Tāmen duì nǐmen fāshì, yǐbiàn nǐmen xǐhuān tāmen. Jíshǐ nǐmen xǐhuān tāmen,(yě wújìyúshì), yīn wéi ān lā bìdìng bù xǐhuān fàngsì de mínzhòng |
| Muhammad Makin 他们对你们发誓，以便你们喜欢他们。即使你们喜欢他们，（也无济于事），因为安拉必定不喜欢放肆的民众。 |