Quran with Chinese(simplified) translation - Surah At-Taubah ayat 97 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿ٱلۡأَعۡرَابُ أَشَدُّ كُفۡرٗا وَنِفَاقٗا وَأَجۡدَرُ أَلَّا يَعۡلَمُواْ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[التوبَة: 97]
﴿الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر ألا يعلموا حدود ما أنـزل الله على﴾ [التوبَة: 97]
| Ma Jian Yóumù de ālābó rén shì gèngjiā bùxìn de, shì gèngjiā wěi xìn de, shì gèng bùnéng míngbái zhēnzhǔ jiàng shì qí shǐzhě de fǎdù de. Zhēnzhǔ shì quánzhī de, shì zhì ruì de. |
| Ma Jian 游牧的阿拉伯人是更加不信的，是更加伪信的，是更不能明白真主降示其使者的法度的。真主是全知的，是至睿的。 |
| Ma Zhong Gang Bei dou yin ren [zhu][youmu de alabo ren] shi zui bu xinyang de he zui wei xin de, shi zui bu mingbai an la jiang shi ta de shizhe [mu sheng] de falu de. An la shi quanzhi de, zui ruizhi de. |
| Ma Zhong Gang Bèi dōu yīn rén [zhù][yóumù de ālābó rén] shì zuì bù xìnyǎng de hé zuì wěi xìn de, shì zuì bù míngbái ān lā jiàng shì tā de shǐzhě [mù shèng] de fǎlǜ de. Ān lā shì quánzhī de, zuì ruìzhì de. |
| Ma Zhong Gang 贝都因人[注][游牧的阿拉伯人]是最不信仰的和最伪信的，是最不明白安拉降示他的使者[穆圣]的法律的。安拉是全知的，最睿智的。 |
| Muhammad Makin Youmu de alabo ren shi gengjia bu xin de, shi gengjia wei xin de, shi geng buneng mingbai an la jiang shi qi shizhe de fadu de. An la shi quanzhi de, shi zhi rui de |
| Muhammad Makin Yóumù de ālābó rén shì gèngjiā bù xìn de, shì gèngjiā wěi xìn de, shì gèng bùnéng míngbái ān lā jiàng shì qí shǐzhě de fǎdù de. Ān lā shì quánzhī de, shì zhì ruì de |
| Muhammad Makin 游牧的阿拉伯人是更加不信的，是更加伪信的，是更不能明白安拉降示其使者的法度的。安拉是全知的，是至睿的。 |