Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Yunus ayat 81 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئۡتُم بِهِ ٱلسِّحۡرُۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبۡطِلُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصۡلِحُ عَمَلَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[يُونس: 81]
﴿فلما ألقوا قال موسى ما جئتم به السحر إن الله سيبطله إن﴾ [يُونس: 81]
Anonymous Group Of Translators Dāng tāmen pāo chūlái de shíhòu, mù sà shuō:“Nǐmen suǒ biǎoyǎn díquè shì móshù, zhēnzhǔ bì shǐ tā wúxiào, zhēn zhǔ bìdìng bù xiāngzhù pòhuài zhě de gōngzuò.” |
Anonymous Group Of Translators 当他们抛出来的时候,穆萨 说:“你们所表演的确是魔术,真主必使它无效,真主必定 不相助破坏者的工作。” |
Ma Jian Dang tamen pao chulai de shihou, mu sa shuo:`Nimen suo biaoyan dique shi moshu, zhenzhu bi shi ta wuxiao, zhenzhu biding bu xiangzhu pohuai zhe de gongzuo.' |
Ma Jian Dāng tāmen pāo chūlái de shíhòu, mù sà shuō:`Nǐmen suǒ biǎoyǎn díquè shì móshù, zhēnzhǔ bì shǐ tā wúxiào, zhēnzhǔ bìdìng bù xiāngzhù pòhuài zhě de gōngzuò.' |
Ma Jian 當他們拋出來的時候,穆薩說:「你們所表演的確是魔術,真主必使它無效,真主必定不相助破壞者的工作。」 |