Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Yusuf ayat 37 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 37]
﴿قال لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما ذلكما﴾ [يُوسُف: 37]
| Anonymous Group Of Translators Tā shuō:“Wúlùn shéi sòng shénme shíwù lái gěi nǐ liǎ zhīqián, wǒ néng gàosù nǐmen sòng de shì shénme. Zhè shì wǒ de zhǔ suǒ jiàohuì wǒ de. Yǒu yīgè mínzú bù xìnyǎng zhēnzhǔ, bù xìnyǎng hòushì, wǒ què yǐ pāoqì tāmen de zōngjiào |
| Anonymous Group Of Translators 他说:“无论谁送什么食物来给你俩之前，我能告诉 你们送的是什么。这是我的主所教诲我的。有一个民族不 信仰真主，不信仰后世，我确已抛弃他们的宗教。 |
| Ma Jian Ta shuo:`Wulun shui song shenme shiwu gei ni lia zhiqian, wo neng gaosu nimen song de shi shenme. Zhe shi wo de zhujiao gei wo de. You yige minzu bu xinyang zhenzhu, bu xinyang houshi, wo que yi paoqi tamen de zongjiao. |
| Ma Jian Tā shuō:`Wúlùn shuí sòng shénme shíwù gěi nǐ liǎ zhīqián, wǒ néng gàosù nǐmen sòng de shì shénme. Zhè shì wǒ de zhǔjiào gěi wǒ de. Yǒu yīgè mínzú bù xìnyǎng zhēnzhǔ, bù xìnyǎng hòushì, wǒ què yǐ pāoqì tāmen de zōngjiào. |
| Ma Jian 他說：「無論誰送甚麼食物給你倆之前，我能告訴你們送的是甚麼。這是我的主教給我的。有一個民族不信仰真主，不信仰後世，我確已拋棄他們的宗教。 |