Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Ibrahim ayat 30 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَجَعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِهِۦۗ قُلۡ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمۡ إِلَى ٱلنَّارِ ﴾
[إبراهِيم: 30]
﴿وجعلوا لله أندادا ليضلوا عن سبيله قل تمتعوا فإن مصيركم إلى النار﴾ [إبراهِيم: 30]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen wéi zhēnzhǔ shùlì xǔduō pǐdí, yǐbiàn tāmen shǐ rén bèilí zhǔ de dàdào. Nǐ shuō:“Nǐmen xiǎngshòu ba! Yīnwèi nǐmen bì guīyú huǒ yù!” |
| Anonymous Group Of Translators 他们为真主树立许多匹敌，以便 他们使人背离主的大道。你说:“你们享受吧！因为你们必 归于火狱！” |
| Ma Jian tamen wei zhenzhu shuli xuduo pidi, yibian tamen shi ren beili zhu de dadao. Ni shuo:`Nimen xiangshou ba, yinwei nimen bi guiyu huo yu!' |
| Ma Jian tāmen wéi zhēnzhǔ shùlì xǔduō pǐdí, yǐbiàn tāmen shǐ rén bèilí zhǔ de dàdào. Nǐ shuō:`Nǐmen xiǎngshòu ba, yīnwèi nǐmen bì guīyú huǒ yù!' |
| Ma Jian 他們為真主樹立許多匹敵，以便他們使人背離主的大道。你說：「你們享受吧，因為你們必歸於火獄！」 |