“Ye ha ya a! Ni yingdang jianchi jingdian.” Ta zai tongnian shidai - Surah Maryam ayat 12 in Chinese(traditional)

﴿يَٰيَحۡيَىٰ خُذِ ٱلۡكِتَٰبَ بِقُوَّةٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحُكۡمَ صَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 12]

“Ye ha ya a! Ni yingdang jianchi jingdian.” Ta zai tongnian shidai wo yi shangci ta zhihui

﴿يايحيى خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا﴾ [مَريَم: 12]

Anonymous Group Of Translators
“Yè hā yǎ a! Nǐ yīngdāng jiānchí jīngdiǎn.” Tā zài tóngnián shídài wǒ yǐ shǎngcì tā zhìhuì

Anonymous Group Of Translators
“叶哈雅啊!你应当坚持经典。”他在童年时代我已赏赐他智慧，

Ma Jian
`Ye ha ya a! Ni yingdang jianchi jingdian.'Ta zai tongnian shidai wo yi shangci ta zhihui,

Ma Jian
`Yè hā yǎ a! Nǐ yīngdāng jiānchí jīngdiǎn.'Tā zài tóngnián shídài wǒ yǐ shǎngcì tā zhìhuì,

Ma Jian
「葉哈雅啊！你應當堅持經典。」他在童年時代我已賞賜他智慧，