Ta shuo:“Zhe shi wo de shouzhang, wo zhuzhe ta, wo yong ta - Surah Ta-Ha ayat 18 in Chinese(traditional)

﴿قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ ﴾
[طه: 18]

Ta shuo:“Zhe shi wo de shouzhang, wo zhuzhe ta, wo yong ta ba shuye jiluo xialai gei wo de yang chi, wo duiyu ta hai you bie de xuduo xuyao.”

ترجمة: قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب, باللغة الصينية التقليدية

﴿قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب﴾ [طه: 18]

Anonymous Group Of Translators
Tā shuō:“Zhè shì wǒ de shǒuzhàng, wǒ zhǔzhe tā, wǒ yòng tā bǎ shùyè jíluò xiàlái gěi wǒ de yáng chī, wǒ duìyú tā hái yǒu bié de xǔduō xūyào.”

Anonymous Group Of Translators
他说:“这是我的手杖，我拄着它，我用它把树叶击落下来给我的羊吃，我对于它还有别的许多需要。”

Ma Jian
Ta shuo:`Zhe shi wo de shouzhang, wo zhuzhe ta, wo yong ta ba shuye jiluo xialai gei wo de yang chi, wo duiyu ta hai you bie de xuduo xuyao.'

Ma Jian
Tā shuō:`Zhè shì wǒ de shǒuzhàng, wǒ zhǔzhe tā, wǒ yòng tā bǎ shùyè jíluò xiàlái gěi wǒ de yáng chī, wǒ duìyú tā hái yǒu bié de xǔduō xūyào.'

Ma Jian
他說：「這是我的手杖，我拄著它，我用它把樹葉擊落下來給我的羊吃，我對於它還有別的許多需要。」

Ta shuo:“Zhe shi wo de shouzhang, wo zhuzhe ta, wo yong ta 20:18 Chinese(traditional) translation

20:18 Surah Ta-Ha ayat 18 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Ta shuo:“Zhe shi wo de shouzhang, wo zhuzhe ta, wo yong ta ba shuye jiluo xialai gei wo de yang chi, wo duiyu ta hai you bie de xuduo xuyao.”

ترجمة: قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages