Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Ta-Ha ayat 61 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ ﴾
[طه: 61]
﴿قال لهم موسى ويلكم لا تفتروا على الله كذبا فيسحتكم بعذاب وقد﴾ [طه: 61]
Anonymous Group Of Translators Mù sà duì tāmen shuō:“Nǐmen zhēn gāisǐ, nǐmen bùyào wúmiè zhēnzhǔ, yǐmiǎn tā yòng xíngfá huǐmiè nǐmen; wúmiè zhēnzhǔ zhě, què yǐ shībàile.” |
Anonymous Group Of Translators 穆萨对他们说:“你们真该死,你们不要诬蔑真 主,以免他用刑罚毁灭你们;诬蔑真主者,确已失败了。” |
Ma Jian Mu sa dui tamen shuo:`Nimen zhen gaisi, nimen buyao wumie zhenzhu, yimian ta yong xingfa huimie nimen; wumie zhenzhu zhe, que yi shibaile.' |
Ma Jian Mù sà duì tāmen shuō:`Nǐmen zhēn gāisǐ, nǐmen bùyào wúmiè zhēnzhǔ, yǐmiǎn tā yòng xíngfá huǐmiè nǐmen; wúmiè zhēnzhǔ zhě, què yǐ shībàile.' |
Ma Jian 穆薩對他們說:「你們真該死,你們不要誣蔑真主,以免他用刑罰毀滅你們;誣蔑真主者,確已失敗了。」 |