Shei xindao erqie xing shan, shei de laoji jue bu zao fouren, - Surah Al-Anbiya’ ayat 94 in Chinese(traditional)

﴿فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 94]

Shei xindao erqie xing shan, shei de laoji jue bu zao fouren, wo que shi jilu ta de shangong de

﴿فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وإنا له كاتبون﴾ [الأنبيَاء: 94]

Anonymous Group Of Translators
Shéi xìndào érqiě xíng shàn, shéi de láojì jué bù zāo fǒurèn, wǒ què shì jìlù tā de shàngōng de

Anonymous Group Of Translators
谁信道而且行善，谁的劳绩绝不遭否认，我确是记录他的善功的。

Ma Jian
Shui xindao erqie xing shan, shui de laoji jue bu zao fouren, wo que shi jilu ta de shangong de.

Ma Jian
Shuí xìndào érqiě xíng shàn, shuí de láojì jué bù zāo fǒurèn, wǒ què shì jìlù tā de shàngōng de.

Ma Jian
誰信道而且行善，誰的勞績絕不遭否認，我確是記錄他的善功的。