Quran with Chinese(traditional) translation - Surah al-‘Imran ayat 31 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 31]
﴿قل إن كنتم تحبون الله فاتبعوني يحببكم الله ويغفر لكم ذنوبكم والله﴾ [آل عِمران: 31]
| Anonymous Group Of Translators Nǐ shuō:“Rúguǒ nǐmen xǐ'ài zhēnzhǔ, jiù dāng shùncóng wǒ;(nǐmen shùncóng wǒ), zhēnzhǔ jiù xǐ'ài nǐmen, jiù shè yòu nǐmen de zuìguo. Zhēnzhǔ shì zhì shè de, shì zhì cí de.” |
| Anonymous Group Of Translators 你 说:“如果你们喜爱真主，就当顺从我;(你们顺从我)，真 主就喜爱你们，就赦宥你们的罪过。真主是至赦的，是至 慈的。” |
| Ma Jian Ni shuo:`Ruguo nimen xi'ai zhenzhu, jiu dang shuncong wo;(nimen shuncong wo), zhenzhu jiu xi'ai nimen, jiu she you nimen de zuiguo. Zhenzhu shi zhi she de, shi zhi ci de.' |
| Ma Jian Nǐ shuō:`Rúguǒ nǐmen xǐ'ài zhēnzhǔ, jiù dāng shùncóng wǒ;(nǐmen shùncóng wǒ), zhēnzhǔ jiù xǐ'ài nǐmen, jiù shè yòu nǐmen de zuìguo. Zhēnzhǔ shì zhì shè de, shì zhì cí de.' |
| Ma Jian 你說：「如果你們喜愛真主，就當順從我；（你們順從我），真主就喜愛你們，就赦宥你們的罪過。真主是至赦的，是至慈的。」 |