Wo que yi ba jiasuo fang zai tamen de bozi shang, naxie - Surah Ya-Sin ayat 8 in Chinese(traditional)

﴿إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ ﴾
[يسٓ: 8]

Wo que yi ba jiasuo fang zai tamen de bozi shang, naxie jiasuo dadao xiaba, suoyi tamen buneng ditou

﴿إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون﴾ [يسٓ: 8]

Anonymous Group Of Translators
Wǒ què yǐ bǎ jiāsuǒ fàng zài tāmen de bózi shàng, nàxiē jiāsuǒ dádào xiàbā, suǒyǐ tāmen bùnéng dītóu

Anonymous Group Of Translators
我确已把枷锁放在他们的脖子上，那些枷锁达到下巴，所以他们不能低头。

Ma Jian
Wo que yi ba jiasuo fang zai tamen de bozi shang, naxie jiasuo dadao xiaba, suoyi tamen buneng ditou.

Ma Jian
Wǒ què yǐ bǎ jiāsuǒ fàng zài tāmen de bózi shàng, nàxiē jiāsuǒ dádào xiàbā, suǒyǐ tāmen bùnéng dītóu.

Ma Jian
我確已把枷鎖放在他們的脖子上，那些枷鎖達到下巴，所以他們不能低頭。