Quran with Chinese(traditional) translation - Surah As-saffat ayat 11 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ ﴾
[الصَّافَات: 11]
﴿فاستفتهم أهم أشد خلقا أم من خلقنا إنا خلقناهم من طين لازب﴾ [الصَّافَات: 11]
| Anonymous Group Of Translators Nǐ wèn tāmen ba! Jiùjìng tāmen shì gèng nán zào ne? Háishì wǒ suǒ chuàngzào de gèng nán zào ne? Wǒ què yǐ yòng zhān ní chuàngzàole tāmen |
| Anonymous Group Of Translators 你问他们吧!究竟他们是更难造呢？还是我所创造 的更难造呢?我确已用粘泥创造了他们。 |
| Ma Jian Ni wen tamen ba! Jiujing shi tamen geng nan zao ne? Haishi wo suo chuangzao de geng nan zao ne? Wo que yi yong nian ni chuangzaole tamen. |
| Ma Jian Nǐ wèn tāmen ba! Jiùjìng shì tāmen gèng nán zào ne? Háishì wǒ suǒ chuàngzào de gèng nán zào ne? Wǒ què yǐ yòng nián ní chuàngzàole tāmen. |
| Ma Jian 你問他們吧！究竟是他們更難造呢？還是我所創造的更難造呢？我確已用黏泥創造了他們。 |