Zhu shuo:“Yi bo lie si a! Ni zenme bu ken dui wo - Surah sad ayat 75 in Chinese(traditional)

﴿قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسۡجُدَ لِمَا خَلَقۡتُ بِيَدَيَّۖ أَسۡتَكۡبَرۡتَ أَمۡ كُنتَ مِنَ ٱلۡعَالِينَ ﴾
[صٓ: 75]

Zhu shuo:“Yi bo lie si a! Ni zenme bu ken dui wo qinshou zao de ren koutou ne? Ni zi da ne? Haishi ni ben shi gaoshang de ne?”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال ياإبليس ما منعك أن تسجد لما خلقت بيدي أستكبرت أم كنت, باللغة الصينية التقليدية

﴿قال ياإبليس ما منعك أن تسجد لما خلقت بيدي أستكبرت أم كنت﴾ [صٓ: 75]

Anonymous Group Of Translators
Zhǔ shuō:“Yì bo liè sī a! Nǐ zěnme bù kěn duì wǒ qīnshǒu zào de rén kòutóu ne? Nǐ zì dà ne? Háishì nǐ běn shì gāoshàng de ne?”

Anonymous Group Of Translators
主说:“易卜劣厮啊!你怎么不肯对我亲手造的人叩头呢?你自大呢？还是你本是高尚的呢?”

Ma Jian
Zhu shuo:`Yi bo lie si a! Ni zenme bu ken dui wo qinshou zao de ren koutou ne? Ni zi da ne? Haishi ni ben shi gaoshang de ne?'

Ma Jian
Zhǔ shuō:`Yì bo liè sī a! Nǐ zěnme bù kěn duì wǒ qīnshǒu zào de rén kòutóu ne? Nǐ zì dà ne? Háishì nǐ běn shì gāoshàng de ne?'

Ma Jian
主說：「易卜劣廝啊！你怎麼不肯對我親手造的人叩頭呢？你自大呢？還是你本是高尚的呢？」

Zhu shuo:“Yi bo lie si a! Ni zenme bu ken dui wo 38:75 Chinese(traditional) translation

38:75 Surah sad ayat 75 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Zhu shuo:“Yi bo lie si a! Ni zenme bu ken dui wo qinshou zao de ren koutou ne? Ni zi da ne? Haishi ni ben shi gaoshang de ne?”

ترجمة: قال ياإبليس ما منعك أن تسجد لما خلقت بيدي أستكبرت أم كنت, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages