Quran with Chinese(traditional) translation - Surah An-Nisa’ ayat 104 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلَا تَهِنُواْ فِي ٱبۡتِغَآءِ ٱلۡقَوۡمِۖ إِن تَكُونُواْ تَأۡلَمُونَ فَإِنَّهُمۡ يَأۡلَمُونَ كَمَا تَأۡلَمُونَۖ وَتَرۡجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرۡجُونَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 104]
﴿ولا تهنوا في ابتغاء القوم إن تكونوا تألمون فإنهم يألمون كما تألمون﴾ [النِّسَاء: 104]
| Anonymous Group Of Translators Nǐmen duìyú zhuīzhú dírén, bùyào xièdài; rúguǒ nǐmen gǎndào tòngkǔ, nàme, tāmen què shì xiàng nǐmen yīyàng gǎndào tòngkǔ de; nǐmen xīwàng cóng zhēnzhǔ nàlǐ huòdé tāmen suǒ bùnéng xīwàng de bàochóu, zhēnzhǔ shì quánzhī de, shì zhì ruì de |
| Anonymous Group Of Translators 你们对于追逐敌人，不 要懈怠;如果你们感到痛苦，那么，他们确是像你们一样 感到痛苦的;你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报 酬，真主是全知的，是至睿的。 |
| Ma Jian Nimen duiyu zhuizhu diren, buyao xiedai; ruguo nimen gandao tongku, namo, tamen que shi xiang nimen yiyang gandao tongku de; nimen xiwang cong zhenzhu nali huode tamen suo buneng xiwang de baochou. Zhenzhu shi quanzhi de, shi zhi rui de. |
| Ma Jian Nǐmen duìyú zhuīzhú dírén, bùyào xièdài; rúguǒ nǐmen gǎndào tòngkǔ, nàmò, tāmen què shì xiàng nǐmen yīyàng gǎndào tòngkǔ de; nǐmen xīwàng cóng zhēnzhǔ nàlǐ huòdé tāmen suǒ bùnéng xīwàng de bàochóu. Zhēnzhǔ shì quánzhī de, shì zhì ruì de. |
| Ma Jian 你們對於追逐敵人，不要懈怠；如果你們感到痛苦，那末，他們確是像你們一樣感到痛苦的；你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬。真主是全知的，是至睿的。 |