Quran with Chinese(traditional) translation - Surah An-Nisa’ ayat 168 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَظَلَمُواْ لَمۡ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغۡفِرَ لَهُمۡ وَلَا لِيَهۡدِيَهُمۡ طَرِيقًا ﴾ 
[النِّسَاء: 168]
﴿إن الذين كفروا وظلموا لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم طريقا﴾ [النِّسَاء: 168]
| Anonymous Group Of Translators Bù xìn zhèngdào érqiě duō xíng bù yì de rén, zhēnzhǔ bùzhìyú shè yòu tāmen, yě bùzhìyú zhǐyǐn tāmen rènhé dàolù  | 
| Anonymous Group Of Translators 不信正道而且多行不义的人,真主不致 于赦宥他们,也不致于指引他们任何道路  | 
| Ma Jian Bu xin zhengdao erqie duo xing buyi de ren, zhenzhu buzhiyu she you tamen, ye buzhiyu zhiyin tamen renhe daolu;  | 
| Ma Jian Bù xìn zhèngdào érqiě duō xíng bùyì de rén, zhēnzhǔ bùzhìyú shè yòu tāmen, yě bùzhìyú zhǐyǐn tāmen rènhé dàolù;  | 
| Ma Jian 不信正道而且多行不義的人,真主不致於赦宥他們,也不致於指引他們任何道路;  |