Zhen de, tamen dique huaiyi jianglai shifou yao yu tamen de zhu - Surah Fussilat ayat 54 in Chinese(traditional)

﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطُۢ ﴾
[فُصِّلَت: 54]

Zhen de, tamen dique huaiyi jianglai shifou yao yu tamen de zhu huimian. Zhen de, ta que shi zhouzhi wanwu de

﴿ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم ألا إنه بكل شيء محيط﴾ [فُصِّلَت: 54]

Anonymous Group Of Translators
Zhēn de, tāmen díquè huáiyí jiānglái shìfǒu yào yǔ tāmen de zhǔ huìmiàn. Zhēn de, tā què shì zhōuzhī wànwù de

Anonymous Group Of Translators
真的，他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面。真的，他确是周知万物的。

Ma Jian
Zhen de, tamen dique huaiyi jianglai shifou yao yu tamen de zhu huimian. Zhen de, ta que shi zhouzhi wanwu de.

Ma Jian
Zhēn de, tāmen díquè huáiyí jiānglái shìfǒu yào yǔ tāmen de zhǔ huìmiàn. Zhēn de, tā què shì zhōuzhī wànwù de.

Ma Jian
真的，他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面。真的，他確是周知萬物的。