Tamen shuo:“Zenme bu ba zhe ben “gulanjing” jiang shi liang chengzhong renhe - Surah Az-Zukhruf ayat 31 in Chinese(traditional)

﴿وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنَ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ عَظِيمٍ ﴾
[الزُّخرُف: 31]

Tamen shuo:“Zenme bu ba zhe ben “gulanjing” jiang shi liang chengzhong renhe yi cheng de yao ren ne?”

﴿وقالوا لولا نـزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم﴾ [الزُّخرُف: 31]

Anonymous Group Of Translators
Tāmen shuō:“Zěnme bù bǎ zhè běn “gǔlánjīng” jiàng shì liǎng chéngzhōng rènhé yī chéng de yāo rén ne?”

Anonymous Group Of Translators
他们说:“怎么不把这本《古兰经》降示两城中任何一城的要人呢?”

Ma Jian
Tamen shuo:`Zenme bu ba zhe ben “gulanjing” jiang shi liang chengzhong renhe yi cheng de yao ren ne?'

Ma Jian
Tāmen shuō:`Zěnme bù bǎ zhè běn “gǔlánjīng” jiàng shì liǎng chéngzhōng rènhé yī chéng de yāo rén ne?'

Ma Jian
他們說：「怎麼不把這本《古蘭經》降示兩城中任何一城的要人呢？」