Quran with Hindi translation - Surah Az-Zukhruf ayat 31 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنَ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ عَظِيمٍ ﴾
[الزُّخرُف: 31]
﴿وقالوا لولا نـزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم﴾ [الزُّخرُف: 31]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha unhonne kaha ki kyon nahin utaara[1] gaya ye quraan, do bastiyon mein se kisee bade vyakti par |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ve kahate hai, "yah quraan in do bastiyon ke kisee bade aadamee par kyon nahin avatarit hua |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed वे कहते है, "यह क़ुरआन इन दो बस्तियों के किसी बड़े आदमी पर क्यों नहीं अवतरित हुआ |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur kahane lage ki ye quraan in do bastiyon (makke taeph) mein se kisee bade aadamee par kyon nahin naazil kiya gaya |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और कहने लगे कि ये क़ुरान इन दो बस्तियों (मक्के ताएफ) में से किसी बड़े आदमी पर क्यों नहीं नाज़िल किया गया |