Shei yaoshi wushi zhiren zhu de jiaohui, wo jiu rang yige emo - Surah Az-Zukhruf ayat 36 in Chinese(traditional)

﴿وَمَن يَعۡشُ عَن ذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ نُقَيِّضۡ لَهُۥ شَيۡطَٰنٗا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٞ ﴾
[الزُّخرُف: 36]

Shei yaoshi wushi zhiren zhu de jiaohui, wo jiu rang yige emo fu zai shei de shenshang, chengwei ta de pengyou

﴿ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا فهو له قرين﴾ [الزُّخرُف: 36]

Anonymous Group Of Translators
Shéi yàoshi wúshì zhìrén zhǔ de jiàohuì, wǒ jiù ràng yīgè èmó fù zài shéi de shēnshang, chéngwéi tā de péngyǒu

Anonymous Group Of Translators
谁要是无视至仁主的教诲，我就让一个恶魔附在谁的身上，成为他的朋友。

Ma Jian
Shui yaoshi wushi zhiren zhu de jiao hui, wo jiu rang yige emo fu zai shui de shenshang, chengwei ta de pengyou.

Ma Jian
Shuí yàoshi wúshì zhìrén zhǔ de jiào huǐ, wǒ jiù ràng yīgè èmó fù zài shuí de shēnshang, chéngwéi tā de péngyǒu.

Ma Jian
誰要是無視至仁主的教悔，我就讓一個惡魔附在誰的身上，成為他的朋友。