Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Ahqaf ayat 31 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿يَٰقَوۡمَنَآ أَجِيبُواْ دَاعِيَ ٱللَّهِ وَءَامِنُواْ بِهِۦ يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُجِرۡكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ ﴾
[الأحقَاف: 31]
﴿ياقومنا أجيبوا داعي الله وآمنوا به يغفر لكم من ذنوبكم ويجركم من﴾ [الأحقَاف: 31]
| Anonymous Group Of Translators Wǒmen de zōngzú a! Nǐmen yīngdāng yìngdá zhēnzhǔ de hàozhào zhě, ér guī xìn zhēnzhǔ, zhēnzhǔ jiàng shè yòu nǐmen de yībùfèn zuìguo, bìng shǐ nǐmen dé miǎn yú tòngkǔ de xíngfá |
| Anonymous Group Of Translators 我 们的宗族啊!你们应当应答真主的号召者，而归信真主， 真主将赦宥你们的一部分罪过，并使你们得免于痛苦的刑 罚。 |
| Ma Jian Women de jiazu a! Nimen dang yingda zhenzhu de haozhao zhe, er gui xin zhenzhu, zhenzhu jiang she you nimen de yi bu fen zuiguo, bing shi nimen de mian yu tongku de xingfa. |
| Ma Jian Wǒmen de jiāzú a! Nǐmen dāng yìngdá zhēnzhǔ de hàozhào zhě, ér guī xìn zhēnzhǔ, zhēnzhǔ jiàng shè yòu nǐmen de yī bù fèn zuìguo, bìng shǐ nǐmen dé miǎn yú tòngkǔ de xíngfá. |
| Ma Jian 我們的家族啊！你們當應答真主的號召者，而歸信真主，真主將赦宥你們的一部份罪過，並使你們得免於痛苦的刑罰。 |