Tamen you xiang emo yiyang. Dangshi, ta ceng dui ren shuo:“Ni buyao - Surah Al-hashr ayat 16 in Chinese(traditional)

﴿كَمَثَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ إِذۡ قَالَ لِلۡإِنسَٰنِ ٱكۡفُرۡ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الحَشر: 16]

Tamen you xiang emo yiyang. Dangshi, ta ceng dui ren shuo:“Ni buyao xindao.” Dang ta bu xindao de shihou, ta shuo:“Wo que shi yu ni wugan de, wo dique weiju zhenzhu ──quan shijie de zhu.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كمثل الشيطان إذ قال للإنسان اكفر فلما كفر قال إني بريء منك, باللغة الصينية التقليدية

﴿كمثل الشيطان إذ قال للإنسان اكفر فلما كفر قال إني بريء منك﴾ [الحَشر: 16]

Anonymous Group Of Translators
Tāmen yòu xiàng èmó yīyàng. Dāngshí, tā céng duì rén shuō:“Nǐ bùyào xìndào.” Dāng tā bù xìndào de shíhòu, tā shuō:“Wǒ què shì yǔ nǐ wúgān de, wǒ díquè wèijù zhēnzhǔ ──quán shìjiè de zhǔ.”

Anonymous Group Of Translators
他们又像恶魔一样。当时，他曾对人说:“你不要信道。”当他不信道的时候，他说:“我确是与你无干的，我的确畏惧真主──全世界的主。”

Ma Jian
Tamen you xiang emo yiyang. Dangshi, ta ceng dui ren shuo:`Ni buyao xindao.'Dang ta buxindao de shihou, ta shuo:`Wo que shi yu ni wu gan de, wo dique weiju zhenzhu ──quan shijie de zhu.'

Ma Jian
Tāmen yòu xiàng èmó yīyàng. Dāngshí, tā céng duì rén shuō:`Nǐ bùyào xìndào.'Dāng tā bùxìndào de shíhòu, tā shuō:`Wǒ què shì yǔ nǐ wú gān de, wǒ díquè wèijù zhēnzhǔ ──quán shìjiè de zhǔ.'

Ma Jian
他們又像惡魔一樣。當時，他曾對人說：「你不要信道。」當他不信道的時候，他說：「我確是與你無干的，我的確畏懼真主──全世界的主。」

Tamen you xiang emo yiyang. Dangshi, ta ceng dui ren shuo:“Ni buyao 59:16 Chinese(traditional) translation

59:16 Surah Al-hashr ayat 16 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Tamen you xiang emo yiyang. Dangshi, ta ceng dui ren shuo:“Ni buyao xindao.” Dang ta bu xindao de shihou, ta shuo:“Wo que shi yu ni wugan de, wo dique weiju zhenzhu ──quan shijie de zhu.”

ترجمة: كمثل الشيطان إذ قال للإنسان اكفر فلما كفر قال إني بريء منك, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages