Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Anfal ayat 53 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرٗا نِّعۡمَةً أَنۡعَمَهَا عَلَىٰ قَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 53]
﴿ذلك بأن الله لم يك مغيرا نعمة أنعمها على قوم حتى يغيروا﴾ [الأنفَال: 53]
| Anonymous Group Of Translators Zhè shì yīn wéi zhēnzhǔ bù biàngēng tāsuǒ shī yú rènhé mínzhòng de ēndiǎn, zhídào tāmen biàngēng zìjǐ de qíngkuàng, yòu yīn wéi zhēnzhǔ shì quán cōng de, shì quánzhī de |
| Anonymous Group Of Translators 这是因为真主不变更他所施于任 何民众的恩典，直到他们变更自己的情况，又因为真主是 全聪的，是全知的。 |
| Ma Jian Zhe shi yin wei zhenzhu bu biangeng tasuo shi yu renhe minzhong de endian, zhidao tamen biangeng ziji de qingkuang, you yin wei zhenzhu shi quan cong de, shi quanzhi de. |
| Ma Jian Zhè shì yīn wéi zhēnzhǔ bù biàngēng tāsuǒ shī yú rènhé mínzhòng de ēndiǎn, zhídào tāmen biàngēng zìjǐ de qíngkuàng, yòu yīn wéi zhēnzhǔ shì quán cōng de, shì quánzhī de. |
| Ma Jian 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典，直到他們變更自己的情況，又因為真主是全聰的，是全知的。 |