Zhiyu ren, dang ta de zhu kaoyan ta, gu youdai ta, erqie - Surah Al-Fajr ayat 15 in Chinese(traditional)

﴿فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ ﴾
[الفَجر: 15]

Zhiyu ren, dang ta de zhu kaoyan ta, gu youdai ta, erqie shi taguo anyi shenghuo de shihou, ta shuo:“Wo de zhu youdai wole.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأما الإنسان إذا ما ابتلاه ربه فأكرمه ونعمه فيقول ربي أكرمن, باللغة الصينية التقليدية

﴿فأما الإنسان إذا ما ابتلاه ربه فأكرمه ونعمه فيقول ربي أكرمن﴾ [الفَجر: 15]

Anonymous Group Of Translators
Zhìyú rén, dāng tā de zhǔ kǎoyàn tā, gù yōudài tā, érqiě shǐ tāguò ānyì shēnghuó de shíhòu, tā shuō:“Wǒ de zhǔ yōudài wǒle.”

Anonymous Group Of Translators
至于人，当他的主考验他，故优待他，而且使他过安逸生活的时候，他说：“我的主优待我了。”

Ma Jian
Zhiyu ren, dang ta de zhu kaoyan ta, gu youdai ta, erqie shi taguo anyi shenghuo de shihou, ta shuo:`Wo de zhu youdai wole.'

Ma Jian
Zhìyú rén, dāng tā de zhǔ kǎoyàn tā, gù yōudài tā, érqiě shǐ tāguò ānyì shēnghuó de shíhòu, tā shuō:`Wǒ de zhǔ yōudài wǒle.'

Ma Jian
至於人，當他的主考驗他，故優待他，而且使他過安逸生活的時候，他說：「我的主優待我了。」

Zhiyu ren, dang ta de zhu kaoyan ta, gu youdai ta, erqie 89:15 Chinese(traditional) translation

89:15 Surah Al-Fajr ayat 15 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Zhiyu ren, dang ta de zhu kaoyan ta, gu youdai ta, erqie shi taguo anyi shenghuo de shihou, ta shuo:“Wo de zhu youdai wole.”

ترجمة: فأما الإنسان إذا ما ابتلاه ربه فأكرمه ونعمه فيقول ربي أكرمن, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages