Quran with Chinese(traditional) translation - Surah At-Taubah ayat 32 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿يُرِيدُونَ أَن يُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَيَأۡبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
[التوبَة: 32]
﴿يريدون أن يطفئوا نور الله بأفواههم ويأبى الله إلا أن يتم نوره﴾ [التوبَة: 32]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen wàngxiǎng yòng zìjǐ de kǒu chuī miè zhēnzhǔ de guāngmíng, dàn zhēnzhǔ zhǐ yuàn fāyáng zìjǐ de guāngmíng, jíshǐ bu xìndào zhě bù yuànyì |
| Anonymous Group Of Translators 他们妄想用自己的口吹灭真主的光明，但真主只愿发 扬自己的光明，即使不信道者不愿意。 |
| Ma Jian Tamen wangxiang yong ziji de kou chui mie zhenzhu de guangming, dan zhenzhu zhi yuan fayang ziji de guangming, jishi bu xindao zhe bu yuanyi. |
| Ma Jian Tāmen wàngxiǎng yòng zìjǐ de kǒu chuī miè zhēnzhǔ de guāngmíng, dàn zhēnzhǔ zhǐ yuàn fāyáng zìjǐ de guāngmíng, jíshǐ bu xìndào zhě bù yuànyì. |
| Ma Jian 他們妄想用自己的口吹滅真主的光明，但真主只願發揚自己的光明，即使不信道者不願意。 |