Rece: “Gospodaru moj! Otkud meni dijete, a nije me dotakao covjek?” Rece: 3:47 Croatian translation

﴿قَالَتۡ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٞ وَلَمۡ يَمۡسَسۡنِي بَشَرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[آل عِمران: 47]

Rece: “Gospodaru moj! Otkud meni dijete, a nije me dotakao covjek?” Rece: “Tako!” Allah stvara sta hoce. Kad odluci stvar, tad samo kaze tome: ’Budi!’, tad biva.”

ترجمة: قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله, باللغة الكرواتية

﴿قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله﴾ [آل عِمران: 47]