Quran with Czech translation - Surah Yunus ayat 97 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَوۡ جَآءَتۡهُمۡ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾ 
[يُونس: 97]
﴿ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم﴾ [يُونس: 97]
| A. R. Nykl i kdyby uskutecnila se pred zraky jejich veskera znameni, dokud neshlednou trest bolestny | 
| Hadi Abdollahian Nedbajici ktery druh o pevny ty beet ti (oni ne verit) ne oni prijmout trapny odskodneni | 
| Hadi Abdollahian Nedbající který druh o pevný ty beet ti (oni ne verit) ne oni prijmout trapný odškodnení | 
| Preklad I. Hrbek i kdyby se jim dostalo vsech moznych znameni, dokud trest bolestny nespatri | 
| Preklad I. Hrbek i kdyby se jim dostalo všech možných znamení, dokud trest bolestný nespatří |