Quran with Czech translation - Surah Hud ayat 100 - هُود - Page - Juz 12
﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ ﴾
[هُود: 100]
﴿ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد﴾ [هُود: 100]
| A. R. Nykl Totot jsou deje mest, jez tobe vypravime: nektera z nich dosud stoji, jina jiz skosena jsou |
| Hadi Abdollahian Tento jsem zprava po spolecnost my licit ty. Trochu ar utisit jmeno nejaky mizet |
| Hadi Abdollahian Tento jsem zpráva po spolecnost my lícit ty. Trochu ar utišit jméno nejaký mizet |
| Preklad I. Hrbek A toto je cast zvesti o mestech, ktere ti vypravime: nektera z nich jeste stoji, jina vsak byla smetena |
| Preklad I. Hrbek A toto je část zvěstí o městech, které ti vyprávíme: některá z nich ještě stojí, jiná však byla smetena |