Quran with Czech translation - Surah Hud ayat 121 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنَّا عَٰمِلُونَ ﴾
[هُود: 121]
﴿وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم إنا عاملون﴾ [هُود: 121]
| A. R. Nykl A rci tem, kdoz neveri: „Jednejte podle moznosti sve: my taktez ciniti budeme |
| Hadi Abdollahian Rict podle ty pochybovat Znicit cokoliv ty mohl a e ucinil to my |
| Hadi Abdollahian Ríct podle ty pochybovat Znicit cokoliv ty mohl a e ucinil to my |
| Preklad I. Hrbek Rci tem, kdoz neveri: "Jednejte podle stanoviska sveho, my take podle sveho budeme jednat |
| Preklad I. Hrbek Rci těm, kdož nevěří: "Jednejte podle stanoviska svého, my také podle svého budeme jednat |