Quran with Hindi translation - Surah Hud ayat 121 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنَّا عَٰمِلُونَ ﴾
[هُود: 121]
﴿وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم إنا عاملون﴾ [هُود: 121]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur (he nabee!) aap unase kah den, jo eemaan nahin laate ki tum apane sthaan par kaam karate raho. ham apane sthaan par kaam karate hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jo log eemaan nahin la rahe hain unase kah do, "tum apanee jagah karm kie jao, ham bhee karm kar rahe hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जो लोग ईमान नहीं ला रहे हैं उनसे कह दो, "तुम अपनी जगह कर्म किए जाओ, हम भी कर्म कर रहे है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur (ai rasool) jo log eemaan nahin laate unase kaho ki tum bajae khud amal karo ham bhee kuchh (amal) karate hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और (ऐ रसूल) जो लोग ईमान नहीं लाते उनसे कहो कि तुम बजाए ख़ुद अमल करो हम भी कुछ (अमल) करते हैं |