Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 13 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 13]
﴿وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم﴾ [النَّحل: 13]
| A. R. Nykl A cozkolivek stvoril vam na zemi z ruznych barev: zajiste v tomto znameni jest lidu premyslivemu |
| Hadi Abdollahian A (On tvorit) pro ty zahrabat potreby mnohostranny barva. Tento jsem (sufficient) zkouska lide pokladat pozornost |
| Hadi Abdollahian A (On tvorit) pro ty zahrabat potreby mnohostranný barva. Tento jsem (sufficient) zkouška lidé pokládat pozornost |
| Preklad I. Hrbek I v tom, co rozsel pro vas na zemi v druzich rozmanitych, je take znameni pro lid myslici |
| Preklad I. Hrbek I v tom, co rozsel pro vás na zemi v druzích rozmanitých, je také znamení pro lid myslící |