Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 39 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي يَخۡتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰذِبِينَ ﴾
[النَّحل: 39]
﴿ليبين لهم الذي يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين﴾ [النَّحل: 39]
| A. R. Nykl (Ucini tak), aby objasnil jim to, v cem rozchazeli se, a aby seznali ti, kdoz neverili, ze oni lhari byli |
| Hadi Abdollahian On pak zpracovat bodcem kady uplne potreby oni debatovat pripustit ty pochybovat modni onen oni jsem lharka |
| Hadi Abdollahian On pak zpracovat bodcem kadý úplne potreby oni debatovat pripustit ty pochybovat módní onen oni jsem lhárka |
| Preklad I. Hrbek aby jim objasnil to, o cem se hadali; a aby poznali ti, kdoz neverili, ze lhari byli |
| Preklad I. Hrbek aby jim objasnil to, o čem se hádali; a aby poznali ti, kdož nevěřili, že lháři byli |