×

Aneb že nepostihne je na cestách jejich, aniž by mohli to znemožniti 16:46 Czech translation

Quran infoCzechSurah An-Nahl ⮕ (16:46) ayat 46 in Czech

16:46 Surah An-Nahl ayat 46 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 46 - النَّحل - Page - Juz 14

﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ فِي تَقَلُّبِهِمۡ فَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[النَّحل: 46]

Aneb že nepostihne je na cestách jejich, aniž by mohli to znemožniti

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين, باللغة التشيكية

﴿أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين﴾ [النَّحل: 46]

A. R. Nykl
Aneb ze nepostihne je na cestach jejich, aniz by mohli to znemozniti
Hadi Abdollahian
To postihnout ti i kdy oni jsem asleep oni nikdy unikat
Hadi Abdollahian
To postihnout ti i kdy oni jsem asleep oni nikdy unikat
Preklad I. Hrbek
ci nezasahne je v cinnosti jejich promenlive, aniz tomu budou moci zabranit
Preklad I. Hrbek
či nezasáhne je v činnosti jejich proměnlivé, aniž tomu budou moci zabránit
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek