Of dat Hij hen grijpt terwijl zij rondtrekken zonder dat zij er

16:46 Surah An-Nahl ayat 46 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah An-Nahl ayat 46 - النَّحل - Page - Juz 14

﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ فِي تَقَلُّبِهِمۡ فَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[النَّحل: 46]

Of dat Hij hen grijpt terwijl zij rondtrekken zonder dat zij er iets aan kunnen doen

ترجمة: أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين, باللغة الهولندية

﴿أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين﴾ [النَّحل: 46]

Salomo Keyzer
Of dat hij hen niet zal kastijden, als zij bezig zijn van eene plaats naar eene andere te reizen, of met arbeiden? Want zij zullen niet in staat zijn, Gods macht te verzwakken

Sofian S. Siregar
Of dat Hij hen treft tijdens hun rondgaan, terwijl zij zich het niet van zich af kunnen houden

Van De Taal
Of dat Hij hen in hun handel en wandel zal treffen, zonder dat zij het kunnen verijdelen

Of dat Hij hen grijpt terwijl zij rondtrekken zonder dat zij er 16:46 Dutch translation

16:46 Surah An-Nahl ayat 46 in Dutch (الهولندية)

Of dat Hij hen grijpt terwijl zij rondtrekken zonder dat zij er iets aan kunnen doen

ترجمة: أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين, باللغة الهولندية

Verse in more languages