Quran with Czech translation - Surah Al-Isra’ ayat 27 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ كَانُوٓاْ إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 27]
﴿إن المبذرين كانوا إخوان الشياطين وكان الشيطان لربه كفورا﴾ [الإسرَاء: 27]
| A. R. Nykl nebot marnotratni bratry jsou Satana a Satan byl vuci Panu svemu vzdorny |
| Hadi Abdollahian Prehnany ar bratri souit souit jsem unappreciative z svem Magnat |
| Hadi Abdollahian Prehnaný ar bratri souit souit jsem unappreciative z svém Magnát |
| Preklad I. Hrbek vzdyt marnotratni jsou bratri satanovi a satan byl vuci Panu svemu nevdecny |
| Preklad I. Hrbek vždyť marnotratní jsou bratři satanovi a satan byl vůči Pánu svému nevděčný |