Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 62 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا ﴾
[الكَهف: 62]
﴿فلما جاوزا قال لفتاه آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا﴾ [الكَهف: 62]
| A. R. Nykl A kdyz presli (ono misto), rekl Mojzis sluhovi svemu: „Prines nam obed nas, neb potkala nas z cesty teto nasi unava.“ |
| Hadi Abdollahian Pozdeji oni proplout onen podotknout on rict podle svem sluha mel obed! uplne tento cestovani dukladne vyprazdnit nas |
| Hadi Abdollahian Pozdeji oni proplout onen podotknout on ríct podle svém sluha mel obed! úplne tento cestování dukladne vyprázdnit nás |
| Preklad I. Hrbek A kdyz oba ono misto minuli, pravil Mojzis svemu sluhovi: "Prines nam obed nas, veru nas unava z teto nasi cesty potkala |
| Preklad I. Hrbek A když oba ono místo minuli, pravil Mojžíš svému sluhovi: "Přines nám oběd náš, věru nás únava z této naší cesty potkala |