Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 183 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 183]
﴿ياأيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم﴾ [البَقَرَة: 183]
| A. R. Nykl Vy, kteri jste uverili! Predepsan jest vam pust, jakoz predepsan byl predkum vasim, abyste bali se Boha |
| Hadi Abdollahian O ty verit rychle rozhodnout ty ackoliv ono jsem rozhodnout pro ty neli ty onen ty dosahnout spasa |
| Hadi Abdollahian O ty verit rychle rozhodnout ty ackoliv ono jsem rozhodnout pro ty neli ty onen ty dosáhnout spása |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteri verite, predepsan vam jest pust, tak jako byl jiz predepsan tem, kdoz pred vami byli - snad budete bohabojni |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteří věříte, předepsán vám jest půst, tak jako byl již předepsán těm, kdož před vámi byli - snad budete bohabojní |