Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 78 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ﴾
[البَقَرَة: 78]
﴿ومنهم أميون لا يعلمون الكتاب إلا أماني وإن هم إلا يظنون﴾ [البَقَرَة: 78]
| A. R. Nykl Mezi nimi. jsou lide prosti, neznajici obsahu Knihy: jedine liche znaji povesti a plni jsou pouhych domnenek |
| Hadi Abdollahian Among ti byl pohan ne modni bible doslech pak prijmout onen oni modni to |
| Hadi Abdollahian Among ti byl pohan ne módní bible doslech pak prijmout onen oni módní to |
| Preklad I. Hrbek Mezi nimi jsou lide neuceni, kteri neznaji z Pisma nic nez "ameny" a kteri maji jen sve domnenky |
| Preklad I. Hrbek Mezi nimi jsou lidé neučení, kteří neznají z Písma nic než "ameny" a kteří mají jen své domněnky |