Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 88 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَقَالُواْ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَقَلِيلٗا مَّا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 88]
﴿وقالوا قلوبنا غلف بل لعنهم الله بكفرهم فقليلا ما يؤمنون﴾ [البَقَرَة: 88]
| A. R. Nykl A rekli: „Neobrezana'jsou srdce nase.“ Tak jest, a k tomu jeste zlorecil jim Buh pro neviru jejich. Jak malo jest tech, kdoz veri |
| Hadi Abdollahian Nejaky odrikavat Nas dbat byl zpusobit vy- Skoro to jsem klit BUH dusledek jejich nevera onen zadret ti podle verit a na nebo a malokteri o ti |
| Hadi Abdollahian Nejaký odríkávat Náš dbát byl zpusobit vy- Skoro to jsem klít BUH dusledek jejich nevera onen zadret ti podle verit a na nebo a málokterí o ti |
| Preklad I. Hrbek I pravili: "Neobrezana jsou srdce nase!" Vsak nikoliv! Proklel je Buh za neviru jejich; jak malo oni veri |
| Preklad I. Hrbek I pravili: "Neobřezána jsou srdce naše!" Však nikoliv! Proklel je Bůh za nevíru jejich; jak málo oni věří |