Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 99 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 99]
﴿ولقد أنـزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون﴾ [البَقَرَة: 99]
| A. R. Nykl Vzdyt seslali jsme ti jasna znameni a pouze nepravostni v ne neuveri |
| Hadi Abdollahian My odeslat ty stejny vyrovnat zjeveni jen prostopasny prosit vyradit ti |
| Hadi Abdollahian My odeslat ty stejný vyrovnat zjevení jen prostopášný prosit vyradit ti |
| Preklad I. Hrbek A seslali jsme ti veru znameni jasna, jez popiraji pouze hanebnici |
| Preklad I. Hrbek A seslali jsme ti věru znamení jasná, jež popírají pouze hanebníci |