Quran with Czech translation - Surah Ta-Ha ayat 103 - طه - Page - Juz 16
﴿يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا ﴾
[طه: 103]
﴿يتخافتون بينهم إن لبثتم إلا عشرا﴾ [طه: 103]
| A. R. Nykl budou septati si navzajem mezi sebou: „Dleli jste na zemi jen deset dni.“ |
| Hadi Abdollahian (Septat sebe oni odrikavat Ty utisit 1 doivotni) nikoliv jinam than 10 cas |
| Hadi Abdollahian (Šeptat sebe oni odríkávat Ty utišit 1 doivotní) nikoliv jinam than 10 cas |
| Preklad I. Hrbek budou si septat mezi sebou: "Zustali jsme v hrobech pouze deset dni |
| Preklad I. Hrbek budou si šeptat mezi sebou: "Zůstali jsme v hrobech pouze deset dní |